Gre za prevod dokumentov za poslovanje v tujini. Imeli bi stalnega prevajalca, sklenitev pogodbe? Hvala.
Potrebujemo prevod pogodbe o zaposlitvi iz slovenskega v nemški jezik. Vljudno vas prosim za izračun prevoda in v kolikem času bi nam lahko uredili prevod. Hvala za razumevanje. V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam.
Hvala.
Pozdravljeni. Potreboval bi prevod članka v prilogi (lahko je tudi samo povzetek, ni potrebno prevajati vseh stavkov). Zaradi časovne stiske pa bi prevod/povzetek potreboval v najkrajšem možnem času. Hvala. Lp,
Prevod CV-ja, 2 strani- ne polni strani. Prosim za ceno ter prevoda ne rabim takoj, lahko v enem tednu. Hvala.
Prevajanje humanistike z jezikovnim pregledom; obseg do 30. znakov s presledki. Hvala in LP
Spoštovani, prosimo ponudbo simultano prevajanje. Dne od 15 do 16. maja bomo imeli na Brdo pri Kranju mednarodni posvet in bomo potrebovali prevajalca, ki bo/do simultano prevajal/i iz slovenščine v angleščino in obratno. Lep pozdrav! Sonja Kralj SOUS
Spoštovani! Imam za prevest 2 strani v hrvaški jezik. Prevod bi potreboval nujno do danes. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Potrebujem prevod treh strani. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Rabim prevod dokumenta, ki je v prilogi. Hvala.