Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, Prosimo za prevajanje iz italijanščine v slovenščino. Gre za razno razpisno dokumentacijo za javni razpis (potrdila sodišča, davčna potrdila,..ipd.) -cca. strani. Zadeva je precej nujna, zato nas predvsem zanima rok izdelave. Lep pozdrav, D.O.O.
Pozdravljeni, želim prevod iz črnogorskega oz. srbskega jezika v slovenski jezik sodni dokument Potrdilo o nekaznovanju in pa s pecčtom zapriseženega sodnega tolmača. Tako zahtevajo v občini Kranj. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod treh strani. LP
Spoštovani, 15. oktobra organiziramo konferenco na Bledu, na temo Ciljno spremljanje rabe energije (področje okoljske in energetske učinkovitosti). Na konferenci bi potrebovali simultano tolmačenje iz slovenščine v angleščino ter najem do 25 slušalk za slušatelje. Konferenca bo trajala predvidoma med 9. in 14 uro, z vmesnimi pavzami. Hvala, LP
Spoštovani, Potrebujemo sodni prevod za 1.in zadnjo stran leasing pogodbe v nemški jezik in kdaj bi lahko prevod bil opravljen. Hvala in lep pozdrav
Potrebujem overjeni prevod diplome o položenem maturskem izpitu strojni tehniški šoli. 1 stran - 9 vrstic; 2. Stran - 12 vrstic, 3. Stran - cca 20 vrstic; 4. Stran - 0 vrstic (prazna). Hvala, LP
Potrebujem prevod priponk. LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod strani. LP
Gre za sodni prevod odločbe o razvezi (iz slovenščine v angleščino). Hvala in LP
Gre za prevod navodil za uporabo za grelnika tople vode - 60 strani. Priponko pošljem naknadno. Hvala in LP