Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod dokumentacije glede porodniške - za CSD. Gre za dve strani A4 formata. Hvala, LP
Prosim za ponudbo prevoda 3/4 A 4 formata iz slovenščino v angleščino. LP
Gre se za prevod 5 strani. Lp
V priponki
Zaključna konferenca na Gospodarskem razstavišču, 13. 9. . Govorec bo EU komisar. Tehnična oprema priskrbljeno pri Robotrade (IR DIgital: 1 kabina 1,7x1,7x2; 2jezika;2xradiator; PC z licenčnoprogramsko opremo za sinoptični nadzor konzol tolmačev in mikrofonov do 50 slušalk; 1xtehnik). Termin: dopoldan, max. 1,5 h (možnost spremembe-pravočasno javimo). Hvala, LP
Prosim za ceno prevoda za 2 dokumenta. Prvi ima 11. znakov brez presledkov ( besed), drugi pa 20. znakov brez presledkov (2. besed). Besedilo je raziskovalne narave in ga prilagam v priponki. Lp, Kaja Andolšek Jesenovec
V prilogi vam posiljam DARILNO POGODBO v slovenskem jeziku prosil bi vas če mi jo prevedete v angleški jezik ker jo moram poslati v ZDA. Je v prilogi lp rudi pibernik korte 11c izola mob
Gre se za sodni prevod potrdila o diplomiranju. Priponko pošljem naknadno. Lp
Gre se za prevod 3 strani pogodbe o zaposlitvi. Lp
Prosim za ponudbo za uradni sodni prevod priloženih dokumentov v hrvaški jezik. Izvirnike bi vam poslal naknadno po dogovoru. Hvala, LP