ALENKA RAZBORŠEK - PREVAJALKA NA PODROČJU LEPOSLOVJA IN HUMANISTIKE, UREDNICE IN PEDAGOGINJE

Ljubljana
•
Prevajalske agencije
10+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

ALASDAIR GEOFFREY GREEN S.P., Ljubljana

PETRA JENKO S.P., Ljubljana

STANA ANŽELJ - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana

CESTNIK d.o.o., Ljubljana

Valerija Karba s.p., Ljubljana

ALEON, Alenka Klabus Vesel s.p., Ljubljana - Črnuče

E-jeziki, Kristina Koritnik s.p., Brezovica pri Ljubljani

Ksenja Kosi s.p., Ljubljana

Zoran Triglav, s. p., Ljubljana

Sofiia Surova s.p., Ljubljana

Cene storitev

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Prevajanje povzetka diplomske naloge

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 15.2.2020
  • Predvidena cena: 80 €

Potrebujem prevod povzetka diplomske iz angleščine v slovenščino. Hvala in lp.

Prevod 5 strani iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej
  • Predvidena cena: 200 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod cca 5strani. Hvala, lp

Prevod dokumenta iz slovenščine v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Danes 10.02.2020, oz. najkasneje jutri.
  • Predvidena cena: 80 €

Hvala in lp

Tolmačenje s slovenščine v italijanščino za konferenco

  • Izvirni jezik: Italijanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 29.2. ob 17:00ih
  • Lokacija tolmačenja: Nova Gorica, LUNG
  • Predvidena cena: 250 €

Potrebujem tolmačenje na konferenci: spiritualizem,meditacija,religija. Trajanje: 1-1,5h. Hvala in LP

Tolmačenje poroke iz bosanščine v slovaščino

  • Izvirni jezik: Bosanščina
  • Ciljni jezik: Slovaščina
  • Rok za opravljen prevod: 11. April
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljanski Grad
  • Predvidena cena: 450 €

Potrebujem tolmača za poroko v Sloveniji. Hvala in lp.

Prevajanje treh dokumentov iz angleščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 2 dni
  • Predvidena cena: 300 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod spodnjega besedila. Hvala, lp

Sodni prevod dokumentov za poroko

  • Izvirni jezik: Bosanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: do konca tedna
  • Predvidena cena: 120 €

Potrebujem prevod dokumentov za poroko. Hvala in lp.

Sodni prevod ene strani v nemščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: 2 dni
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod ene strani spričevala. Hvala, lp

Sodni prevod iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod. Hvala, lp

Sodni prevod štirih osebnih dokumentov

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru
  • Predvidena cena: 450 €

Potrebujem sodni prevod rojstnega lista zame in za otroka, prevod potrdila o nekaznovanosti, prevod potrdila, da nisem v kazenskem postopku, ter prevod potrdila o služenju vojaškega roka. Hvala, lp