Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebujem prevod.Gre za dve strani. LP
Pozdravljeni, imamo večjo količino teksta za prevod z lektoriranjem, čimprej. Teksti so v pdf, preveden je lahko v Wordu. Prilagam eno datoteko za vzorec. Hvala, Lp
Pozdravljeni. Prenavljamo spletno stran in imamo pripravljena nova besedila v angleščini (stara stran - www.kumuluz.com). Besedilo je tehnične narave - IT (cloud, microservices etc.). Obseg je okvirno 50 strani. Potrebujem: Prevod iz angleškega v nemški jezik Datoteko pošljem naknadno - Prosil bi, če lahko navedete še rok za gradiva. Hvala,
Prevod je namenjen za pridobitev štipendije. Prevaja se 4 strani format A4. LP
Pozdravljeni. Prenavljamo spletno stran in imamo pripravljena nova besedila v angleščini (stara stran - www.kumuluz.com). Besedilo je tehnične narave - IT (cloud, microservices etc.). Obseg je okvirno 50 strani. Potrebujem: Prevod iz angleščine v slovenski jezik Datoteke pošljem naknadno - Prosil bi, če lahko navedete še rok za gradiva. Hvala,
Pozdravljeni, potrebujem prevod iz angleščine v slovenščino. Datoteka SHARK__SXI-EVO__49_EN: celotno 5. poglavje, 7. poglavje do strani (do naslova VICE), v 10. poglavju - od strani naprej (od naslova troubleshooting naprej do konca poglavja) in celotno 11. poglavje. Daroteka Fermo-barra digitale gb word: prevod celotnih navodil. Hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni! Prosim za prevod povzetkov. Hvala, Lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod datoteke iz angleščine v nemščino. Hvala, lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod strokovnega besedila v angleščino - področje prostorsko načrtovanje, gradbeništvo (cca. 20 strani). Datoteko pošljem naknadno. Hvala, lp
Potrebujem nekoga, ki zna pisati nemške tekste. Dve vsebini, dolge tisoč besed, ena vsebina dolga od - besed. Navodila v slovenskem jeziku. Tel: + 70 Hvala, LP