Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prosila bi za ponudbo. Prevoda prošnje za zaposlitev v nemščini. Hvala in LP
Prevod priponke, najkasneje do 24.6.. Hvala in LP
Prevesti je potrebno prospekt! Hvala in LP
Zanima nas dolgoročno sodelovanje in prevajanje literature iz slovenskega v hr, srb,ita,nem ter angleški jezik. V priponki je primer za prevod. Gre za ekološko smer povezano z ravnanjem bioloških odpadkov, kompostiranjem ter uničevanjem neprijetnih vonjav s posebnim izdelkom. Hvala in LP
1 priročnik, 53 strani Prosim, da mi podate ceno za avtorsko stran. Na podlagi tega, se bom odločil, koga bom izbral. Celotnega priročnika namreč ne morem poslati. Hvala in LP
Spoštovani, prosimo za ponudbo konsekutivnega tolmačenja iz nemščine v slovenščino. Zanimamo se za 1h do 1,5h trajajoče tolmačenje v sredo, 13.11. na Igu ob 19:00 do 20:00 (20:30) Predavanje je namenjeno splošni javnosti na temo UNESCO dediščine, Prazgodovinska kolišča okoli Alp. Lep pozdrav, (Krajinski park Ljubljansko barje)
Pozdravljeni! Potreboval bi vsebinsko smiselno obnovo članka v slovenščini na 2-3 straneh in ne dobesednega prevoda, če je možno do 25.6.. In kakšna bi bila cena? Lp,
Pozdravljeni, vljudno prosim za ponudbo prevoda priloženih strani iz nem v itl. Hvala in lep dan, Mojca Tušek d.o.o.
Pozdravljeni, prosimo za ponudbo prevoda kataloga iz ANG v SLO jezik. Ponudbo nam prosim pošljite na Hvala in LP
Spoštovani, pišem vam v zvezi z prevodom spletne strani Vizitke.com iz slovenščine v hrvaščino. Zanima me rok izvedbe in če je možno kompenzirati prevode s promocijskim materialom kot so vizitke, dopisne glave, nalepke, flayerji, brošure,... V kolikor vam kompenzacija ne pride v poštev mi pošljite cenik! Vsebine bi vam pripravili v en .doc dokument za lažje delo. lp, Mitja Piskur Info tel.: ali Tel: