Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Hvala in lp
Gre za strokovni članek iz baze Science direct.
Želela bi, da nam še danes prevedejo 2 strani cca - znakov osnutka najemne pogodbe iz angleškega jezika v slovenski jezik.
Spoštovani , izdelano imamo spletno stran; www .evrosad.si , katero bi radi opremili z angleški jezikovni inačici. Zato vas prosimo za ponudbo prevoda celotnega teksta, ki se nahaja na omenjeni spletni strani. Hvala , Mario Kurpes
Hvala in lp
Prosim za ponudbo prevoda iz NEMŠČINE v SLOVENŠČINO (lahko tudi iz ANGLEŠČINE v SLOVENŠČINO) in direktnega vnosa v katalog, za pripete dokumente. Se pravi, da vam pošljem še katalog v izvirnem formatu vi pa potem prevedeno besedilo vnesete sami v katalog in uredite. Prosim če mi ponudbo lahko pošljete še danes, ker se moramo do jutri odločiti. Lep pozdrav! Rok Šraj mob: -- www.galkoplast-sraj.si Podjetje za proizvodnjo, trgovanje, kooperacijo, uvoz - izvoz. Pelechova cesta 90 Radomlje tel: 01 -, 01 - fax: 01 -
Potrebujem lektorja za lektoriranje bloga. http://markomrak.wordpress.com/ treninge - potrebno prevesti v angleščino, ostalo je potrebno lektoriranje. Potrebujem tudi prevod 3 člankov, potrebujem nekoga za dolgoročno sodelovanje na tedenski oz. štirinajst ravni. Lpm
ŽELIMO PONUDBO ZA PREVOD V ITALIJANŠČINO ZA OBA PROSPEKTA V PRILOGI.
Oseba bi morla biti pristona 8 ur 5 dni zapored v dopoldanskem času, predvidoma zadnji teden v avgustu ali prvi teden v spetmebru (Kidričevo). Hvala za ponudbe in lp
Poslovno srečanje bo 13.8-15.8 od tor do čet( vsak dan med 10.00-16.00), potrebujemo tolmača. Hvala za ponudbe in lp