Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod je lahko enostaven, brez zapletenih stavkov, saj gre za referat, ki ga bom morala znat na pamet in mi bo to lažje za zapomnit. Zelo bi bila vesela, če bi lahko prevedli do danes zvečer (11.11. do okrog 17:00). Hvala za razumevanje! LP
Pozdravljeni, prosimo za prevod besedila iz nemščine v slovenščino. Ponudbe rabim čim prej! Hvala in lep pozdrav, Urša PAJNIČ IMEXA d.o.o.
ŽELIM PREVOD V ANG. PLUS PO MOŽNOSTI MALO URETITEV TEKSTA
Strokovni teksti in sicer splošni prodajni pogoji ter internetna stran. http://dama-tech.com/content/portfolio4/
Področje prevajanja: gnojila, hidroponika, kapljično namakanje, zalivalni sistem, razsvetljava za rast rastlin. 1 x A4. Prosim za čim prejšnje posredovanje ponudb in plačilne pogoje. Hvala in lep pozdrav,
Potrebujemo prevod. Prosim za ponudbo.
Potrebujemo prevod. Prosim za ponudbo.
Se mudi s prevodom!
Pozdravljeni, Zanimam se za okvirno ceno prevoda iz slo. jezika v nemski jezik. Gre za anketni vprasalnik, obsega besed, nekatere se tudi veckrat ponovijo. Hvala za ponudbo in lp,
V prilogi Vam posredujem tekst za prevod v angleški jezik. Prosim za ponudbo glede cene prevoda in predvideni čas prevoda. Najlepša hvala in lep pozdrav,