Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem ponudbe za prevod tehničnega dokumenta iz Poljščine v Slovenščino (51 strani). Dokuemnt je v priponki. Lep pozdrav
Spoštovani, Potrebovala bi angleški prevod z lekturo native speakerja. V priponki pošiljam dokument. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Potrebujem prevod dokumenta katerega pošiljam v priponki. prevod potrebujem do nedelje 8.1.. Lep pozdrav
Pozdravlejni! Potrebovali bi ponudbo za prevajanje angleškega dokumenta (pogodbe) v slovenskem, srbskem, makedonskem in hrvaškem jeziku. 6 celih strani, besed, 12. znakov brez presledkov. Dokumente pošljem naknadno. Lep pozdrav
Rabim sodni prevod. Hvala LP
Rabim prevod. Hvala LP
Pozdravljeni! Lepo prosim za vašo ugodno ponudbo. Datoteke v prilogi. Prosim, da mi tudi sporočite v kolikem času lahko to izvedeste. Hvala in lep pozdrav. Mateja
Prevode potrebujem do sobote 7.1., zaradi odhoda v tujino, v primeru, da ne bo šlo pa v začetku naslednjega tedna, da mi jih pošljete po mailu, naknadno pa po pošti. Hvala.
Pozdravljeni! Ena stran prevod izvida iz bolnice iz Nemčije, katerega bo potrebno priložit na sodišče. Izvid pošljem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! V prilogi vam pošiljam krajši članek. Če je možno bi rad, da se na koncu besedilo tudi lektorira. Lep pozdrav