Pride tuji predavatelj, potrebujemo tolmača slovenščina/angleščina. LP
IŠČEMO PREVAJALCA ZA .SI V ANGLEŠKI JEZIK. LP
Prevod dokumenta, ki je v priponki. Lp
Prevod overjenega potnega lista v Nemčiji. Tudi kar je na štampiljki. Lp
Potrebujem prevod priponke. LP
Želim strokovni angleški tekst spremeniti v nov angleški tekst na način, da vsebina ostane podobna, le uporabijo se drugačni izrazi, spremenijo vrstni red stavkov... (cca 5 strani)
Potrebujem prevod priponke. LP
Iz slovenščine v nemščino, dokumenti. Lp
Prevajanje iz nemškega v slovenski jezik. V Postojni. Nemško govoreči inštruktor bo prodajal navodila kako se uporablja stroj za markiranje ceste. Lp
Pozdravljeni, iščemo prevajalca iz slovenščine v slovaščino. Iščemo nekoga (najbolje native speaker) za dolgotrajno sodelovanje. Prevaja se izdelke s področja kozmetike in elektronike. Gre se pa za enostavne prevode, ni kakšnih strokovnih besed. Prosim za ponudbe. Lep pozdrav