Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebujem prevod besedila, ki je sicer še v pripravi (pomorska termninologija) z 17. znakov (brez presledkov). Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Potrebujem prevod besedila iz angleščine v slovenščino. Besedilo v angleščini ima približno . znakov brez presledkov. Tematika besedila je zdravje, migranti, Evropa. Oblika besedila je pa vodnik po dobrih praksah. Ponudba mora biti naslovljena na , Trubarjeva 76a, Ljubljana, poslana pa mora biti na elektronski naslov, ki je podan v tem obrazcu. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Prosimo za prevod iz slovenskega v hrvaški in srbski jezik. 15 strani - spletna stran - nič strokovnega - marketing za posestvo. Hvala.
Pozdravljeni! Prosim za ponudbo prevoda ter rok. Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni, Zanimam me cena prevoda »Sklep o vpisu ustanovitve subjekta« iz slovenščino v nemščino. Za prevest je cca. 2 A4 strani in prevod mora biti sodno overjen. Hvala in lep pozdrav Andrej Ivančevič
Pozdravljeni, potrebujem prevod poslane datoteke v angleškem jeziku. Lep pozdrav
Spoštovani, za potrebe dela, potrebujemo prevod plačilne liste- standard na obrazcu ki ga dobimo v DZS, M1 obrazec, M3 obrazec. Gre se za prevod 3 strani. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni, Potrebujem prevod za krajši cenik v ANG, ITA, NEM, Prosim za ceno in rok izvedbe Lp, Jelena S. SOVRÈ, direktorica, prof. lik. ped. GSM: d.o.o. Cesta Andreja Bitenca 11 | Ljubljana|ID za DDV: SI OBLIKOVALSKI STUDIO | Ptujska 19 | Ljubljana| | www.sovre.si
Prosila bi za ponudbo (ceno) prevoda teksta na dveh A4 straneh (4. znakov brez presledkov) v albanski jezik iz angleškega jezika. Gre za tekst, ki vsebinsko pokriva osnovne informacije o študentskem delu v Sloveniji za tuje študente. Tekst vam bom naknadno poslala po pošti. Hvala za ponudbo. Lep pozdrav.
Prosila bi za ponudbo (ceno) prevoda teksta na dveh A4 straneh (4. znakov brez presledkov) v hrvaščino iz angleškega jezika. Gre za tekst, ki vsebinsko pokriva osnovne informacije o študentskem delu v Sloveniji za tuje študente. Besedilo vam pošljem naknadno po pošti. Hvala za ponudbo. Lep pozdrav.