Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, zanima me če prevajate iz ruskega v slovenski jezik. Za prevesti bi imel eno knjigo, ki je prednostno namenjena otrokom od 8-14 let in je namenjena ustvarjalnemu mišljenju. Sam imam vzorčno knjigo v nemškem jeziku (za vzorec). Avtor knjige želi, da se naredi prevod iz originalnega jezika (ruščina). Knjiga ima strani in je formata A5. So pa črke res malo manjše, a je tudi precej slik. Potreboval bi približno ceno prevoda za to knjigo. Hvala in lep pozdrav, Matej Hohnjec d.o.o. Tacenska b Ljubljana
Potrebujem prevod gradbene pogodbe iz slovenskega v angleški jezik
Prosim za ponudbo prevoda v prilogi v angleški, ruski, italijanski ter nemški jezik.Fonti, slog itd...ostalne nespremenjeno oz. prevod se dela direktno v dokument.
Prosim za ponudbo.
pozdravljeni, potrebovala bi prevajalca na seminarju, predstavitev kozmetike italjanskega prevajalca v ponedeljek 6.1. v bližini celja, pričetek ob 9.30 do približno 13 ure, hvala!
Prevodi bodo iz slovenščine v angleščino in obratno(primeri teksta so na spletni strani http://www.aeq.si/ ). . Literature bo večkrat po stran ali dve. Lahko daste tudi ponudbo lekture za slovenske tekste. Lp, Aleš
Prevodi bodo iz slovenščine v hrvaščino. Literature bo večkrat po stran ali dve(primeri teksta so na http://www.aeq.si/ ). Lp, Aleš
poslovni jezik, power pointi, wordove datoteke, zanima me cena na število znakov in ne prevajalskih strani Hvala in lp
Potrebujem prevod dokumentov, hvala za ponudbo. Lp
prevod opisov izdelkov (hrane) iz slo v hrv direktno v sistemu od trgovine >> . znakov (veliko je ponavljanja) - v priponki je primer Hvala