SLOV-IT, Edmonda Sbressa s.p.

Ljubljana

•

Prevajalske agencije

10+

Let na tržišču

Preverjen izvajalec

5,0

3 ocene

3 ocene za podjetje SLOV-IT, Edmonda Sbressa s.p.

Mnenja strank

Jožef M., pred 1 letom

Več kot odlično, hvala!

Zavod Z. G. S., pred 2 letoma

Am P., pred 2 letoma

Odzivnost, prijaznost,strokovnost

O nas: Podjetje, specializirano za prevajanje iz slovenskega v italijanski jezik po res konkurenčnih cenah. Odlikujejo nas natančnost, točnost, korektnost in prijaznost. Imamo 25 let izkušenj z mnogimi referencami in številnimi strankami, ki nas cenijo. Naša področja so dokumentarni filmi za televizijo, turizem, osebni dokumenti, pogodbe, literatura, spletne strani in še veliko več. Delamo z navdušenjem in strastjo.

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

SABINA NOBLE - PREVAJALKA FILMOV, Ljubljana

Dve mački, Matjaž Horvat, s.p., Ljubljana

Paul John Mcguiness s.p., Ljubljana

Simona Berden s.p., Ljubljana

Katja Krajnc, s.p., Ljubljana

Vid Vodopivec s.p., Ljubljana

Denis Hacin s.p., Ljubljana

MARKO MIOČIĆ - SAMOZAPOSLENI V KULTURI, PREVAJALEC V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, LEKTOR IN AVTOR RADIJSKIH ODDAJ, Ljubljana

LINA MED, Galyna Medianyk s.p., Ljubljana

Polonca Mesec s.p., Ljubljana

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Nedavna povpraševanja

Prevajanje iz slovenščine v nemščino

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nemščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 13.1 2023
Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni, dosegljiva sem preko emaila. Lp

Prevod in lektoriranje 200-stranske knjige.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 20.2.2023
Predvidena cena: 4.500 €

Potrebujem prevod knjige strani, od tega je polovico ze prevedene, potrebujem lektoriranje. Drugo polovico je potrebno prevesti.

Prevajanje iz italijanščine v slovenščino.

Izvirni jezik: Italijanščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Predvidena cena: 150 €

Prevajanje 120 produktnih opisov v nemščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nemščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: do konca meseca
Predvidena cena: 2.400 €

Pozdravljeni, prosili bi za ponudbo za prevod spletne strani. Potrebovali bi prevod za opis cca produktov. Za odgovor se vnaprej zahvaljujem in lepo pozdravljam, Tea Kolednik

Sodno overjen prevod iz slovenščine v francoščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Francoščina
Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
Predvidena cena: 180 €

Sodno overjen prevod poročnega lista.

Izvirni jezik: Angleščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
Rok za opravljen prevod: v čim krajšem času
Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, prevod poročnega lista (zvezek) v originalu v perzijskem jeziku, uradno preveden v angleški jezik z vsemi potrebnimi overitvami. Hvala, lp

Prevajanje muzejskega vodnika v nizozemščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nizozemščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 25.1.2023
Predvidena cena: 750 €

Pozdravljeni, gre za muzejsko vsebino- vodnik po dvorcu. Hvala, lp

Prevod vodnika v francoščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Francoščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 31.1.2023
Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, gre za tiskan vodnik za ogled Dvorca Strmol (razstave, baročni salon, črna kuhinja...) Hvala, lp

Prevod vodnika iz slovenščine v hrvaščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Hrvaščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 27. 1.2023
Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, gre za prevod tiskanega vodnika za ogled Dvorca Strmol . Prosim za ponudbo. Hvala, lp

Prevod diplomske naloge in dispozicij v angleščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
Rok za opravljen prevod: 25.1.2023
Predvidena cena: 150 €

Prevod naslova diplomske naloge in dispozicije.

SLOV-IT, Edmonda Sbressa s.p.