Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, Prosim za ponudbo za prevod v hrvaščino. Gre za prevod spletne strani z IT vsebino, tekste bo na voljo naslednji teden. Teksta bo okoli 30 strani, zaenkrat je na voljo približen izgled. Hvala. Lep dan,
Gre za bolj obširno delo - prevajanje. V priponki je eden izmed 10 dokumentov. Hvala in LP
Potrebujemo simultano tolmačenje iz italijanskega jezika v slovenski jezik na dogodku v večernih urah za cca 2 uri. Gre za aktivno, razgibano tolmačenje... Lokacija: Hvala in LP
Prosim za ponudbo za prevod iz angleščine v slovenščino. Datoteke so v priloženi stisnjeni datoteki. Hvala
Tekst bi potrebovali v roku slabega tedna. Hvala in LP
Prevajanje člankov s področja elektronskih cigaret. Obseg dela: cca znakov/mesec Na podlagi ponudb bi se odločil za sodelovanje. Hvala in LP
Življenjepis iz slovenščine v nemščino, gre za službo. Hvala in LP
Prevod priponke. Ne rabim sodnega prevoda. Hvala in LP
Prevod priponk. Želimo ceno posebej za eno in drugo priponko. Hvala in LP
Prevod rabim od strani 10 do 16, tako mi je rekel profesor, jaz sem mislila malo manj od poglavja 2.3.1 do vključno poglavja 2.3.4. Hvala in LP