Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pooblastilo, pol strani, LP
Želeli bi prevode tehničnih dokumentov iz nemščine v slovenščino. Zaenkrat 3 dokumente z od 10- 15 strani. Lepo prosim za ponudbo. Hvala in lp. Združenje za beton Slovenije Slovenčeva 22, LJUBLJANA Telefon: + 5 GSM: + 41 e-pošta: www.zabeton.si
Prevod magistrske naloge. Tematika: zgodovina Anglije. cca 15-20strani. Hvala, lp
Prosim za ponudbe najkasneje do torka 6.III. Imamo del tekstov iz SLO-HRV, in obratno. Tega nanese do 10 strani Ali je možno, iz Hrv še v Srbščino. Hvala, LP
Obsežnejši prevod cca. strani. Kopija starejše knjige, gre za enostavno besedilo. S prevodom se ne mudi. Hvala, lp
Potrebujem prevod diplome - za delo v tujini. Dokument pošljem naknadno. Hvala, LP
Za prevesti aneks k pogodbi. LP
Spoštovani, Potrebujemo nekoga za sodelovanje. Na teden se gre za prevod cc strani. Lp
Pozdravljeni, prosil bi za prevod besedila iz ANG v SLO jezik. Gre za pribižno 55-60 strani besedila ekonomsko-politične teme. Datototeka še ni v celoti urejena, zato je še ne prilagam. lp
Spoštovani, zanimajo me prevajanje v različne jezike (SI v EN, SI v HR, SI v SRB) za strokovne članke, ki niso daljši, kot 5 in A4 strani. Prevode potrebujem za več webinarjev. Hvala, lp