Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, prosim za vašo ponudbo. Skupaj z vprašalnikom je 73 strani drugače pa okrog 50. Hvala in lp.
Pozdravljeni, lektoriranje diplomskega dela, FZAB 33 strani Hvala, lp.
Prosim za lektoriraje diplomskega dela.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo za lekturo, je okoli 43 strani. Hvala, lp
Prevod knjige 10 avtorskih pol
Prosila bi, da se preveri zgolj od strani 8-76 (+3. stran). V kolikor bom z lekturo zadovoljna in bo lektura opravljena do 24.1. bom isti dan poslala v pregled še zadnje poglavje okoli 40 strani. (dokument vsebuje tudi komentarje, opombe in popravke - iz dokumenta jih lahko odstranite - ni pa nujno :P)
Lektoriranje bi želela le od strani 8-76 (+ 3.stran). V magistrski nalogi so vključene tudi opombe, komentarje in popravki. Lahko jih odstranite, ko lektorirate ni pa nujno. V kolikor bom z lektoriranjem zadovoljna bom 24.1. poslala še zadnje 7. poglavje cca. 40 strani. Hvala in lp.
Pozdravljeni, v sredo ob 16. uri potrebujem tolmača. Prosim za ponudbo. Hvala, lp