Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdrav! Želeli bi prevesti cca 46 strani poljudnega teksta iz italijanščine v slovenščino. Tekst je v brošuri in ne v elektronski Word obliki. Lahko pa brošuro skeniramo v pdf, če karkoli pomaga... hvala za ponudbo, lep pozdrav,
Pozdravljeni, prosim, če nam pošljete ponudbo prevod iz angleškega jezika v slovnenski jezik knjigo z 89. znaki. Osnutek knjige vam pošiljamo v prilogi, da boste videli, kakšna tematika je prevajanje. Prosim, če nam ponudbo pošljete do petka 13.5.. Rok izvedbo naročila bi bil 31.5.. Lep pozdrav, Urška Z. Moder
Želim prevod do petka, brez tabel. Trenutno imam več člankov za prevajati, tako da če imate večje kapacitete (več prevajalcev), se lahko dogovorimo tudi za kako daljše sodelovanje. Hvala.
Gre za ponudbo - št. strani: 2 strani Hvala in Lp
Spoštovani, rabimo prevod iz slo v angl in hr jezik. Se pravi dva jezika. Naprošam za ponudbo. Materiali v priponki. Lep dan,
Potrebovali bi ponudbo za prevod teksta ki se nahaja v priponki. Hvala in LP
Pozdravljeni, zanima me cena ter število dni za prevod omenjenega dokumenta, in sicer strani: * 9 - 14, 30 - 37, 39 -46 in 58 - 64 Vse skupaj je cca. 27 strani. Vnaprej hvala in lep dan,
Potrebujem prevod povzetka diplomskega dela- cca besed. Rabim danes do 18.ure. Hvala inLp
Pozdravljeni, potrebovali bi prevod okrog 10-11 strani teksta v 6 jezikov in sicer: angleščino, nemščino, italijanščino, hrvaščino, španščino in francoščino. Gre za spletno stran. Hvala, Andrej Okoren
Pozdravljeni! Imam dokument, ki ima 5 tipkanih strani. Čakam še iz sodišča, da mi to dokumentacijo uredijo (bi jo že morali, a se je nekaj zavleklo). Ko bom dobil dokumente, jih bom oddal v prevod, zato potrebujem ponudbo. Dokument vam bom poslal takoj, ko mi ga sodišče izda. Prosim za ponudbo. Hvala.