NADA COLNAR - SAMOZAPOSLENA V KULTURI - PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK

Ljubljana - Šentvid
•
Prevajalske agencije
20+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljana - Šentvid

TSCHIMY, d.o.o., Ljubljana

DRUŠTVO UVACHA, Trzin

Veronika Rot s.p., Ljubljana

Urška Vogrinc Javoršek, s.p., Ljubljana

STELLA MARIS, Mirjam Černe s.p., Ljubljana

JANŽ SNOJ - SAMOZAPOSLENI V KULTURI, PREVAJALEC V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, LEKTOR IN KRITIK/RECENZENT, Ljubljana

Zlatko Midžić s.p., Ljubljana

Andreja Maver - samozaposlena v kulturi, arheologinja in prevajalka v slovenski jezik in iz slovenskega jezika v tuj jezik, Ljubljana

Mojca Pretnar s.p., Ljubljana

IUS VERBUM d.o.o., Ljubljana - Črnuče

Cene storitev

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Prevod 5 strani v hrvaščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: v 10 dneh
  • Predvidena cena: 250 €

Gre za približno 5 strani. Hvala in lp.

Sodni prevod mrliškega lista

  • Izvirni jezik: Srbščina
  • Ciljni jezik: Slovaščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod mrliškega lista. Hvala, lp

Prevod 15-stranske pogodbe v nemščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: čimprej
  • Predvidena cena: 450 €

Želeli bi, da nam prevedete pogodbo o delu, ki obsega 15 strani. Hvala, lp

Prevod 15-stranske pogodbe v francoščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Francoščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej.
  • Predvidena cena: 600 €

Želeli bi, da nam prevedete pogodbo o delu, ki obsega 15 strani. Hvala, lp

Prevod zdravniškega izvida iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 4.11.2019
  • Predvidena cena: 120 €

Prevod zdravniškega izvida

Sodni prevod potrdila o nekaznovanosti

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 2.11.2019
  • Predvidena cena: 120 €

Potrdilo o nekaznovanosti.Hvala in lp

Prevajanje kataloga iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: November
  • Predvidena cena: 1.200 €

Pozdravljeni, potrebujem prevajanje kataloga za predstavitev produkta(smer: gradbeništvo in arhitektura). Hvala, lp

Stalni sodni prevodi iz slovenščine v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru
  • Predvidena cena: 1.200 €

Pozdravljeni, potrebujem prevajalca (stalnega) za več različnih prevodov. Hvala, lp

Sodni prevod dveh spričeval v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 7.11.2019
  • Predvidena cena: 140 €

Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod dveh spričeval. Maribor okolica. Hvala, lp

Prevod tehničnih navodil (3 strani)

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Do ponedeljka 11.11.2019
  • Predvidena cena: 180 €

Pozdravljeni, potrebujemo prevod (tehnična navodila za montažo 3 strani). Hvala, lp