Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod spričevala - 3 dokumenti Hvala in LP
Prevod izvida se potrebuje zaradi razgovora z zdravnikom. V kolikor je mogoče ponudbe potrebujem 16.5.. Hvala in LP
Pozdravljeni, zanima me koliko bi računali prevod cca 10 strani iz slovenščine v angleščino? Tematika: prodaja, prehrana Hvala in LP
Prevod power point datoteke potrebujemo do 20.5.. Hvala in LP
Prilagam dva Wordova dokumenta v nizozemščini - predlog spremembe zakona in obrazložitev zakona; ki bi ju radi prevedli v slovenski (ali angleški jezik). Gre za neuraden prevod (ne potrebujemo sodnega tolmača), pa vendar pričakujem pravno verodostojen prevod. Prilagam tudi .pdf dokument v angleškem jeziku - gre za originalni zakon, ki se spreminja z zgornjima dokumentoma. Prilagam ga izključno za pomoč oz. boljši pregled nad tematiko; tega dokumenta ni potrebno prevajati. Prosil bi za okvirno ponudbo, opredeljeno tako časovno kot finančno. Hvala in LP
Pozdravljeni! Čimprej bi potrebovala prevod ene strani teksta iz slovenščine v angleščino. Nujno rabim jutri. Lep pozdrav, Zobna ordinacija dr. Darje
Gre za tehnično dokumentacijo - 30 strani. Primert iz teksta: KLEINWASSERKRAFTANLAGE Hvala in LP
Potrebujem prevod poglavja 2.3 Hvala in LP
Gre za prevod pogodb - cca. 10 strani. Prevajalec mora biti sodno zaprisežen! Hvala in LP
Dve strani prevoza iz slovenščine v nemščino (tudi lektura) (prošnja za vpis v avstrijsko fakulteto in motivacija za vpis). Hvala.