Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, Potrebujem prevod kratkega življenjepisa fotografinje (cca. besed) iz francoskega jezika v slovenščino. Za življenjepis me kontaktirajte in poslala vam ga bom. Lep pozdrav,
Spoštovani, prosim za ponudbo prevoda strokovnega teksta(farmacija) iz ANG v SLO. Gre za dokumente v katerih se posamezne fraze ponavljajo. Potrebujem ponudbo za prevod za 12 dokumentov kot je primer v priponki. V priponki je en primer dokumenta, drugače pa imam še 11 podobnih. Hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni! Potrebujem prevod spletne strani. Gre za cca 30. znakov brez presledkov. Potrebovala bi tudi prevod v nemščino (poleg španščine). Pomembno mi je, da bi bila storitev opravljena v tednu dni od roka oddaje. Prosim za ponudbo. Hvala.
Zanima me v kolikšnem času lahko opravite prevod danih priponk ter cena! Hvala in LP
Zanima nas cena prevoda na stran iz angleščine v slovenščino ter iz slovenščine v angleščino. Gre za daljše sodelovanje. Hvala in LP
Potrebujemo simultano prevajanje ang-slo-ang, 19.4.. Oprema: ozvočenje oz. slušalke, mikrofoni Hvala in LP
Prevod besedila do 10 A4 strani. Besedilo: tehnično, strokovno lp
Gre za sodno rešitev glede skrbništva. 2 strani teksta Tekst pošljem naknadno! Hvala in LP
Potrebujemo prevod internetne strani www.a-soft.si. Hvala in LP
Predpogodba (3 strani), pogodba (3 strani) iz hrvaščine v slovenščino. Odločba CSD (1 stran) iz sloveščine v hrvaščino. Sodno overjen prevod. Hvala in LP