TATJANA KURET, S.P.

Ljubljana
•
Prevajalske agencije
10+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

APEJA d.o.o., Dobrova

Lilian Belajec Maher, s.p., Ljubljana

BIS BONUS - Marjeta Sekirnik s.p., Ljubljana

ALENKA ČERNE S.P., Ljubljana

TANJA BULAJIĆ - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana - Šentvid

Mojca Marinšek s.p., Ljubljana

LARA UNUK - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, KRITIČARKA/RECENZENTKA, Ljubljana

TEVA PRO, Eva Gril s.p., Ljubljana

Abdüljaziz Počinka s.p., Ljubljana

Janez Lavtižar S.P.. Založništvo, prevajanje in turistične storitve, Ljubljana

4,0

Cene storitev

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Prevajanje zdravstvenih izvidov iz nemščine

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: v roku treh mesecev
  • Predvidena cena: 180 €

Potrebujem prevod zdravstvenih izvidov za zavarovalnico. LP

Prevod 10 strani iz angleščine v turščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Turščina
  • Rok za opravljen prevod: Do srede, 23. 05. do 08:00
  • Predvidena cena: 550 €

Prosil bi za ponudbe prevoda 10 strani besedila (okvirno 25. znakov brez presledkov) iz angleškega v turški jezik. Prilagam tudi testno besedilo (znakov brez presledkov) v kolikor je možno pridobiti tudi testni prevod. Hvala, LP

Prevod dokumenta iz slovenščine v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: do konca naslednjega tedna
  • Predvidena cena: 120 €

Prevod priponke. LP

Prevod 8 strani pravniškega besedila

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Srbščina
  • Rok za opravljen prevod: V začetku 6 mesca, najkasneje do 07.06.
  • Predvidena cena: 480 €

Pravniško besedilo - prevod. Prevod 8 strani. Priponko pošljem naknadno. Lp

Prevajanje dveh strani iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej, do konca tedna.
  • Predvidena cena: 80 €

PREVOD DVEH STRANI IZJAVE O VARSTVU PODATKOV. Lp

Prevajanje navodil za medicinsko opremo

  • Izvirni jezik: Italijanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Po dogovoru.
  • Predvidena cena: 180 €

Pozdravljeni, Prosim za prevod iz ITA v SLO. Navodila za uporabo med.opreme. LP

Prevod dveh navodil v hrvaščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: se ne mudi, v roku 14 dni
  • Predvidena cena: 350 €

Pozdravljeni, prosil bi za ponudbo za prevod dveh navodil za uporabo iz slovenščine v hrvaščino. Hvala, LP

Prevajanje dokumenta v štiri jezike

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Potrebujemo čim prej
  • Predvidena cena: 600 €

Želimo prevode v 4 jezike in sicer angleški, nemški, hrvaški in italijanski jezik. Lp

Prevod 35-40 strani iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 7-10 dni
  • Predvidena cena: 1.200 €

Spoštovani! Prosim za ponudbo prevoda (NE>SLo) priloženega teksta! Vsega teksta (še druge zadeve) za prevod je ca 35-40 strani! Lep pozdrav | Freundliche Grüße | Best regards Čelofiga Peter univ.dipl.inž.kmet direktor GSM:+(0) 41 - tel: +(0) 2 05 50 fax: +(0) 2 05 53 ---------------------------- RAIFFEISEN d.o.o. Industrijska 8 SLO - Lenart TRR: - pri NKBM Maribor, MATIČNA ŠT.: , ID za DDV: SI Tel:+(0)2 56, Fax: +(0)2 05 53 E-mail: www.raiffeisen-.si

Prevod besedila iz angleščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Do 4.junija
  • Predvidena cena: 650 €

Prevod večje količine besedila potrebujemo do 4. junija .