Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Tekst: v priponki Hvala in LP
Živjo. Potrebujem prevod članka, ki ima 7 strani, in sicer iz angleščine v slovenščino. Potrebujem prevod 4strani (4,5,6,7 stran) (od Freedom to succeed pa vse do konca članka). Zanima me v kolkem času bi lahko bilo to prevedeno, saj se mi izredno mudi? Hvala in LP
Zanima me okvirna cena prevajanja vseh dokumenotov skupaj in posamezno po dokumentih. Hvala in lep pozdrav.
Prevod 3 dokumentov v nemščino: Spričevalo, odločba, potrdilo o opravljeni praksi Prevodi morajo biti sodno overjeni. Dokumente lahko pošljem po pošti! Hvala in LP
Prevod potrdila - diploma. Hvala in LP
Gre za prevajanje iz italijanščine v angleščino (tehnični jezik) - 1 stran. Hvala in LP
Pozdravljeni Zanima me, koliko bi stalo prevajanje povzetka dipl. naloge v angleščino. Je pribižno pol strani ( znakov brez presledkov - besed). Hvala in LP
Speficikacija za delo v Avstriji (potrdila, spričevala - 10 strani) Hvala in lp
Pozdravljeni, prosim vas za ponudbo prevodov v priponki. Prevode bi potrebovali v makedonski in albanski jezik. Prevode bi potrebovali čimprej, če se, da do srede 9.12.. Prosim vas za ponudbe. Najlepša hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni, obveščeni smo, da potrebujemo za podpisne kartone pri bosanski banki prevod od sodno zapriseženega prevajalca našega potnega lista. Prosimo za ponudbo tega. Vprašanje, ali prevajate tudi švedske potne liste( ki so tudi v angl. jeziku)? Hvala in lep pozdrav, Jožica Kastelic