Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Spoštovani, potrebujem konsekutivnego tolmačenje predavanja Rudija Klariča, ki bo v Zagrebu dne 7.3.. Prosimo za ponudbe v najkrajšem možnem času. Več v prilogi. S spoštovanjem, ZAVOD Ljudmila Obreza, direktorica
Pozdravljeni! Gre se za prevod strani. Veliko je slikovnega materiala. Priponko pripnem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz nemščine v slovenščino čim prej. Pošiljam v priponki. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Za predstavitev odkritja Dna bi potrebovala prevod teh strani. Lep pozdrav
Dva dokumenta - o začasnem prebivanju. Priponka naknadno. Hvala.
Potrebovali bi prevoz v slovenski jezik, da prijavimo bodočo praktikantko na Upravni enoti. (pridobitev dovoljenja za začasno prebivanje)
Pozdravljeni! V sredo grem na operacijo v Erlangen Nemčija in me zanima kakšna je možnost da bi mi nekdo prevajal pogovor preko skype-a s kirurgom? Plačam v naprej. Prevajati bi bilo potrebno vsega skupaj 30 min. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Potrdilo o nekaznovanosti in potrdilo o opravljenem šolanju. Priponko pripnem naknadno. Lep pozdrav
Potrebujem prevod deklaracij. izdelkov, nekaj je istih. Čez en teden dobim izdelke, potem pa čim prej rabim prevod. Hvala.
Želim prevod, v kolikor bo dobra cena, imamo veliko za prevajati tudi v prihodnje, področje so finance. Hvala.