ŠPELA VODOPIVEC - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK

Ljubljana
•
Prevajalske agencije
5+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

Maša Černeka s.p., Ljubljana

Špela Vodopivec s.p., Ljubljana

EVA BELTRAM S.P., Ljubljana

LILIOM, Lili Anamarija NO, s. p., Ljubljana

Petra Repar s.p., Trzin

Slaven Kalebić, s.p., Ljubljana

BEREM, Tine Vučko s.p., Ljubljana - Šentvid

Ana Močnik s.p., Ljubljana

Urška Dolinšek s.p., Ljubljana

Tatjana Maksimović s.p., Ljubljana

Cene storitev

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Prevajanje dokumentov za delovno vizo v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: nimam
  • Predvidena cena: 350 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod več dokumentov v nemščino, saj se prijavljam za delovno vizo v Švici. Vesela bom vaših ponudb. Hvala.

Sodno overjen prevod iz italijanščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Italijanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Predvidena cena: 120 €

Prevod iz bosanščine v nemščino.

  • Izvirni jezik: Bosanščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: 8.12.2023
  • Predvidena cena: 150 €

Tolmačenje iz slovenščine v angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 08.12.2023
  • Predvidena cena: 450 €

Sodni prevod dveh dokumentov v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: Cimprej - lahko doplacam za hitrejsi prevod.
  • Predvidena cena: 150 €

Zal imam dokumente trenutno le skenirane, tako da kvaliteta ni najboljsa. Bi pa prosil, da se v prevodu ohrane cimvec informacij.

Sodno overjen prevod dveh dokumentov.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Srbščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: 18.12.2023
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni Potrebovala bi prevod policijskega zapisnika ter prevod sodnega sklepa. Me lahko kontaktirate na meil, da vam posljem tocno to kar rabim prevesti? Mislim, da se mi ni pravilno pripelo. Lp

Sodno overjen prevod iz slovenščine v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Predvidena cena: 250 €

Sodno overjen prevod dokumenta v angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: 13.12.
  • Predvidena cena: 120 €

Sodno overjen prevod policijskega zapisnika.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Predvidena cena: 180 €

Dobro veće,trebao mi je prevod policijskog zapisnika iz Austrije...ukradena su mi dokumenta u subotu pa moram podneti sve ponovo za izdavanje novih.Inače sam iz Beograda,radim u Sloveniji kao vozač.

Sodni prevod 24 strani v albanščino.

  • Izvirni jezik: Albanščina
  • Ciljni jezik: Albanščina
  • Rok za opravljen prevod: 12 dni
  • Predvidena cena: 550 €

imam 10 listov (strani)ze prevedenih, vendar niso sodno overjeni - sodisce pa zahteva sodno overjene plus 14 listo (strani) racunov hotela in petalskih prevozov