Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prosim za ponudbo prevoda navodil za uporabo za traktor. Navodilo obsega strani s slikami in tabelami. Hvala, lp
Sodni prevod- sklep o dedovanju, 9 strani, lp
Na sodišče je zastopnik (odvetnik) v več primerih oddal kot prilogo dokumente v Hrvaščini. Sedaj jih je potrebno za potrebe sodišča oziroma nasprotne stranke prevesti v Slovenščino. Dokumente bom posredovala naknadno. 24 strani. lp
Gre se za prevod za izbris čolna. Priponko pošljem naknadno. Lp
Pozdravljeni, imela bi 34 strani prevoda iz cirilice - srbščine v slovenščino. Lp
Pozdravljeni, potrebujem ponudbe za prevode transkriptov intervjujev iz poljščine v angleščino. 10 intervjujev (predvidevamo 22 A4 strani/intervju). Rok za prevod: 14 delovnih dni. Hvala in lep pozdrav,
Imam nekaj Dokumentov katere moram iz Slovenscine prevesti na Arabschino s stemplom. Dokumenti: Rojstni list potrdilo o Drzavljanstvu Potrdilo o osebnem statusu Potrdilo o nekaznosvanosti Dokumenti bi bili prineseni v Cetrtek zjutraj ter zaradi nujnosti bi morali biti prevedeni se isti dan.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo prevoda dokumenta v prilogi. Hkrati iščemo stalnega prevajalca za področje čiščenje odpadnih voda. Lep Pozdrav, Tanja Fifer
Potrebujem prevod ene strani in pol ( potrdilo o uspehu in potrdilo o šolanju ). LP
Potrebujem prevod v priponki