Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Za našo stranko iščemo zanesljivo prevajalsko podjetje/posameznika,ki nam lahko zagotovi odzivnost ( vsake 2-3dni bomo morali objaviti na njihovem novem FB profili objave,katere bodo morale biti prevedene v italijanski jezik ).Pomeni,da bi moralo podjetje/posameznik s katerim bomo sodelovali zagotoviti prevode v roku 24 ur.Prevodi bodo dolgi cca 5 stavkov. Za začetek pa bomo potrebovali prevod 3eh strani v Wordu. Lep pozdrav,
Želela bi prevod življenjepisa in motivacijskega pisma iz slovenščine v nemščino. Življenjepis obsega 3 strani. Prosim za približno ceno storitve. Lep pozdrav,
Potrebujem prevod iz slovenskega v angleški jezik sledečih dokumentov.
Potrebujem prevod do petka. Hvala in lp
Dolgoročno sodelovanje. Prevajanje člankov o opremi doma ter opisov dekorativnih izdelkov za dom. način pisanja je spodnjem linku: http://www.love4home.eu/ V januarju in februarju, bo veliko člankov, potem pa malo manj. Hvala in lp
Potrebujem za poroko potrebujem tolmača iz grščine v slovenščino (Slovenska Bistrica, trajanje 20 min). 18.12.ob 17.00 Hvala,
Pozdravljeni, prosil bi za ponudbo prevoda mednarodnega pravilnika v športnem plezanju. Ta obsega 36. besed. Hvala in lep pozdrav,
Potrebujem za poroko tolmača iz angleščine v slovenščino (Slovenska Bistrica, trajanje 20 min). 18.12.ob 17.00 Hvala,
Pozdravljeni. Potrebovali bi prevod slogana za turistično promocijo kraja v angleščino in nemščino. V slovenščini ima slogan 4 besede( Razkošje poti. Izberi svojo.). Zanime me, kakšna je pri vas cena te storitve. Hvala in lep pozdrav, u.d.i.a.⎢ tel ⎢ www.remskar.com
Prevesti je treba strani 2,3,4,5,6,9,10,11,12,13,14,15,16