Jasna Cindrič s.p.

Ljubljana
•
Prevajalske agencije

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

Barbara Lestan s.p., Ljubljana

NINA NOVAK - LEKTORICA, Ljubljana

Laura Castegnaro s.p., Ljubljana

ANA MAKUC - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, KNJIŽEVNICA IN PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana

ŠPELA TOMEC - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana

LARA UNUK - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, KRITIČARKA/RECENZENTKA, Ljubljana

ŠPELA VODOPIVEC - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana

STELLA MARIS, Mirjam Černe s.p., Ljubljana

Tanja Jeras, s.p., Ljubljana - Polje

Vanja Gajić - samostojna delavka v kulturi, prevajalka na področju kulture/tolmačka na področju kulture, kritičarka/recenzentka in avtorica radijskih oddaj, Ljubljana

Cene storitev

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Sodni prevod dveh strani v hrvaščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: 02.09.2018
  • Predvidena cena: 120 €

Lepo pozdravljeni, potrebujem prevod 2 strani. Priponko pošljem naknadno. Hvala, LP

Prevod 22 strani iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 03.09.2018
  • Predvidena cena: 660 €

22 strani PDF listov. LP

Sodni prevod dokumentov iz angleščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 04.09.2018
  • Predvidena cena: 450 €

V priponki pošiljamo dokumente za sodni prevod. LP

Prevod treh strani pravnih dokumentov v hrvaščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: 7.9.18
  • Predvidena cena: 150 €

Prevod sklepa o ustanovitvi subjekta (dve strani) ter sklep o spremembi pri subjektu (ena stran) LP

Tolmačenje slovenščina-angleščina za predavanje

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: September
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljana
  • Predvidena cena: 450 €

Pride tuji predavatelj, potrebujemo tolmača slovenščina/angleščina. LP

Prevod več zdravstvenih člankov v slovenščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Po dogovoru
  • Predvidena cena: 450 €

Več člankov zdravstvene tematike za splošno populacijo, z minimalno vsebnostjo strokovnih izrazov, namenjenih zgolj informiranju. Potrebujemo prevode večih različno dolgih člankov. Primer članka je v priponki. Hvala

Prevod spletne strani v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: V letošnjem letu.
  • Predvidena cena: 450 €

IŠČEMO PREVAJALCA ZA .SI V ANGLEŠKI JEZIK. LP

Prevod dokumenta v madžarščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Madžarščina
  • Rok za opravljen prevod: 10.09.2018
  • Predvidena cena: 180 €

Prevod dokumenta, ki je v priponki. Lp

Overjen prevod potnega lista iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Jutri
  • Predvidena cena: 85 €

Prevod overjenega potnega lista v Nemčiji. Tudi kar je na štampiljki. Lp

Prevod ene strani potrdila v nemščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej
  • Predvidena cena: 45 €

Lepo pozdravljeni, potrebujem prevod 1 strani (potrdilo od zdravnice). Hvala,LP