Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, prosimo za ponudbo za sodni prevod besedila v dokumentu. Lep pozdrav, Urška PAJNIČ d.o.o. Zaloška , Ljubljana
Gre za prevod priponke. Hvala in LP
Rabim sodno prevedene - potrjene dokumente (rojstni listi, poročni listi itn. - 6-7 listov) iz hrvaščine ali slovenščine v nemščino. Lep pozdrav.
Pozdravljeni! Potrebujem prevod spletne strani. Gre za okoli 19 strani. Prosim za ponudbo. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujemo prevode deklaracij prehrambenih izdelkov oz prehranskih dopolnil, iz anglescine in italijanscine v slovenscino - pricakujemo izkusene prevajalce s tega podrocja, obseg dela je velik. Gre za spletno stran, več kot artiklov. Spletna stran: http://www.musclenutrition.com/ Iščemo dolgoročno sodelovanje.
Gre za prevod sodnega akta. strani - strani Hvala in LP
Dokument iz angleščine v slovenščino. Tema: ekonomija - 10 strani Priponko pošljem naknadno! Hvala in LP
Pozdravljeni! Potrebujem prevod navodil kozmetičnih izdelkov. strani A4 formata, slike Hvala in LP
Gre za konsekutivno tolmačenje. Če ponujate morda tudi romunščino, bom vesel tudi te ponudbe. Hvala in LP
Pozdravljeni! Potrebujem ponudbo sodnega prevajalca (iz Danščine v Sloveniščino) za prevod dokumentov potrebnih pri ustanavljanju podjetja v Sloveniji. Prosim za ponudbo. Hvala.