Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni! Prevajanje navodil z papirne oblike. 50 do strani. Gre za navodila uporabe stroja. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujemo prevod pravilnika iz Hrvaščine v Slovenšino. gre za 13 listov po znakov. Prosim za ponudbo. Hvala.
Pozdravljeni! Prevod teksta iz nemščine v slovenščino, cca. 50 - strani, strokovna nemščina (strojništvo). Hvala.
Naprošamo vas za ponudbo prevoda v angleščino in v slovenščino. Hvala. Tina Žmuc Bele
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz slovenščine v italijanščino. Gre za streni (od tega je na 40. straneh samo polovico strani tekst). Prevod bi potreboval do srede, ali najkasneje do petka, 23.3.. V priponki je tekst za prevod, naknadno pa vam pošljem še ostalo. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujem prevod datoteke v prilogi. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujem prevod dveh A4 strani sodne zadeve do 31.3.. Tekst je na obeh, ena stran je polna, druga pa 3/4. Lep pozdrav.
Potrebujemo prevod za spodaj pripeto knjigo. Zaželjeno je, da se prevajalce spozna na strokovne besede s področja biologije, narave in živali. Prevod v italijanščino in v nemščino. Hvala.
Pozdravlejni! Potrebujem prevod, ki je v prilogi. Hvala.
Prevod teksta ( besed) potrebujem do petka, 25. 3. Hvala.