Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebovala bi prevod 6ih strani izvidov za očetovo nadaljno zdravljenje. Ni pomembno da je uradno z žigom samo prevod. Hvala in lp.
Potrebovala bi prevod 6ih strani izvidov za očetovo nadaljno zdravljenje. Ni pomembno da je uradno z žigom samo prevod. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem prevod CV (zivljenjepis). Hvala, lp
Prevod iz nem. v slo. Hvala in lp.
Navaden prevod življenjepis v angleški jezik. Popravek pri oddani priponki oziroma dodati je potrebno novo zaposlitev. V priponki Vam pošiljam osebni življenjepis. Potrebno je dodati sledeče: Postojnske mesnine - služba zaključena 07/ Nov odstavek oziroma službena izkušnja 08/ še vedno zaposlena Agragold D. O.O. Izkušnje na področju: - odgovorna za področje celotne Primorske in del notranjske - skrb za prodajo in dopolnjevanje asortimana dodeljenih blagovnih znamk - skrb za že obstoječe prodajne točke in iskanje novih kupcev - skrb za ustrezen asortiman pri kupcih, dopolnjevanje le tega - reševanje reklamacij - seznanjanje kupcov z novostmi, predlaganje prodajnih aktivnosti - načrtovanje in pospeševanje raznih prodajnih aktivnosti Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem prevod priloženega dokumenta. Hvala, lp
Spoštovani, Prosim za informativne ponudbe za prevod besedila v priloženem dokumentu. Za vsa dodatna pojasnila sem vam na voljo. Z lepimi pozdravi, Vida Košir
Rabila bi prevod 6-7 ih strani izvidov (vse strani niso polne) iz slovenščine v angleščino. Hvala in lp.
Potrebujem prevod tekstov v pravnem jeziku, gre za cca. 20 strani besedila. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod zdraviliskega potrdila kot "spa". Hodim na terapije in ne na bazene. Hvala, lp