NEJA KRIŽAN ŽAGAR - PREVAJALKA NA PODROČJU LEPOSLOVJA IN HUMANISTIKE

Ljubljana
•
Prevajalske agencije
10+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

Slaven Kalebić s.p., Ljubljana

IVP d.o.o., Ljubljana

Srđan Milovanović s.p., Ljubljana

Nika Skok Petranovič s.p., Ljubljana

IGNAC FOCK S.P., Ljubljana

Evgenija Škerget Lenič s.p., Ljubljana

Abdüljaziz Počinka s.p., Ljubljana

Mojca Medvedšek s.p., Ljubljana

Tanja Jeras, s.p., Ljubljana - Polje

Urška Dolinšek s.p., Ljubljana

Cene storitev

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Simultano tolmačenje iz slovenščine v francoščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Francoščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru (1mesec)
  • Lokacija tolmačenja: Kranj
  • Predvidena cena: 800 €

Pozdravljeni, potrebujem simultano prevajanje. LP

Prevod dveh datotek v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: do 27.5.
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priponk. LP

Sodni prevod zdravniškega potrdila v angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Čim prej
  • Predvidena cena: 80 €

Pozdravljeni, potrebujem uradni sodni prevod zdravniškega potrdila iz slovenščine v angleščino. Hvala, LP

Dvo-urno tolmačenje angleščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Na samem mestu 12. 6. 2019
  • Lokacija tolmačenja: Bled- Hotel Park
  • Predvidena cena: 600 €

Spoštovani, 12. 6. organiziramo na Bledu mednarodni dogodek za katerega potrebujemo tolmača za prevod iz angleškega v slovenski jezik od 14.00-16.00, s slušalkami in prevajalsko kabino. Prosim za hitro odzivnost. Lepo pozdravljeni, Blanka Odlazek

Sodni prevod šolskega spričevala in diplome.

  • Izvirni jezik: Bosanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 1 mesec
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod šolskega spričevala in diplome. Hvala, LP

Sodni prevod diplomskega dodateka (11 listov).

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 1.8.2019
  • Predvidena cena: 440 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod dodateka k diplomi - 11 listov. LP

Prevajanje 20 strani iz slovenščine v angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: do 28.5.2019
  • Predvidena cena: 800 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod 20 strani nujno do jutri. Hvala, lp

Prevajanje 45 LP med slovenščino in angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: rok določen po projektu, to bo naslednje leto.
  • Predvidena cena: 1.350 €

Pozdravljeni. Zanima me prevajanje besedila iz slovenskega jezika v angleški in obratno, gre za 45. LP

Prevod članka iz slovenščine v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej - petek 31.5.
  • Predvidena cena: 65 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod krajšega članka iz SLO v ANG. LP

Prevajanje dokumenta v hrvaščino in bosanščino.

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: 7.6.2019
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, Za pripeto besedilo bi potrebovali prevod v hrvaški tudi bosanski jezik. Rok za izdelavo do naslednjega tedna. Hvala, LP