Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, do konca avgusta/ začetek septembra potrebujem lektorski pregled zaključnega dela. Hvala za vaše ponudbe in lep pozdrav. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje naloge v povzetku. Lektoriranje bi potrebovala čimprej. Lep dan
Pozdravljeni! Imam diplomsko nalogo, ki ima 40 strani. Tematika je matematika in ekonomija. Prosim za ponudbo. Hvala.
Potrebujem navaden prevod 1/4 strani. Uradno potrdilo, a normalen prevod. Hvala.
Potrebujem prevod v bosanščino ali srbščino (latinica). Gre za 4 strani. To so uradni dokumenti, soglasja in odločba ter zagotovilo. Ureditev državljanstav. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje diplomske naloge (star sistem Ekonomska fakulteta). Naloga ima 50 strani. Hvala.
Diplomska naloga cca. 60 strani, v lekturo bi jo oddala naslednji teden. Zelo pomembna mi je hitrost, ker imam določen rok.
Pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje priponke. Hvala.
Želim prevod iz slovenščine v angleščine. Gre za izvleček prevoda diplomskega dela, cca 72 besed. Potrebujem še danes, ker moram jutri oddati delo dalje.
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz nemščine v slovenščino - spričevalo. 1 stran. Hvala.