Nina Barlič s.p.

Ljubljana
•
Lektoriranje, Prevajalske agencije
5+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

Trejainvest d.o.o., Škofljica

HANDSOME TREE, Katja Ule s.p., Škofljica

Urška Jernejc s.p., Ljubljana

ANJA NAGLIČ - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, PREVAJALKA V SLOVENSKI JEZIK IN IZ SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJ JEZIK, Ljubljana

BE-CONSULT d.o.o., Ljubljana

5,0

KATHARINA ANDRASCHKE, S.P., Ljubljana

Ksenja Kosi s.p., Ljubljana

Maja Švagelj s.p., Ljubljana

Eva Jeretin s.p., Dobrova

Darja Dominkuš Inkret s.p., Ljubljana

Cene storitev

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Lektoriranje

4,30 € – 6,30 €/stran
Lektoriranje splošnega besedila

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Lektoriranje treh tehničnih dokumentov s komentarji.

  • Rok za opravljeno lekturo: 25.06.2020
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdrav Prosim za ponudbo lektoriranje dokumentov v prilogi in do kdaj bi bilo možno opraviti? Sem prevajalec iz nemščine in angleščine. Nisem jaz prevedel besedila. Od dolgoletnega prevajalskega podjetja, za katero prevajam, sem prejel povpraševanje. Del naloge je, da se v okenca doda komentar sprememb? Ali veste, kako se to dela? Instructions: indicate changes to be made in Comment boxes in the PDF files. LP, DAMIR

Sodno overjen prevod diplome.

  • Izvirni jezik: Srbščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Četrtek 26.06.
  • Predvidena cena: 120 €

Za prijateljico tabim sodski overjen prevod diplome. Hvala

Sodni prevod bančnega izpiska (3 strani).

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: Petek, 26.6.2020
  • Predvidena cena: 150 €

Potrebujem sodni prevod enega bančnega izpiska (3 strani). Hvala in LP

Lektoriranje 60 strani v slovenščini.

  • Rok za opravljeno lekturo: cca 14 dni.
  • Predvidena cena: 900 €

Potrebujemo lektorja cca 60 strani. Hvala in lp

Sodni prevod dveh strani v italijanščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Italijanščina
  • Rok za opravljen prevod: 31.7.2020
  • Predvidena cena: 180 €

Potrebujemo CCA 2 strani prevoda iz SLO v IT jezik. Prevod potrebujemo imeti sodno overjenega. Trenutno razpolagamo z kopijo dokumenta. Hvala in lep pozdrav

Prevod dveh dokumentov v ruščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Ruščina
  • Rok za opravljen prevod: čimprej
  • Predvidena cena: 120 €

Potrebujemo prevod dveh dokumentov. Hvala in lp.

Sodni prevod 7 strani v makedonščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Makedonščina
  • Rok za opravljen prevod: se ne mudi
  • Predvidena cena: 450 €

Potrebujemo obseg cca 7 strani dokumentov. Hvala in lp.

Lektoriranje petih dokumentov v enem tednu.

  • Rok za opravljeno lekturo: v enem tednu
  • Predvidena cena: 250 €

Pozdravljeni, potrebujem lektoriranje poslanih besedil. Hvala za ponudbe in lep pozdrav.

Sodni prevod potrdila iz srbščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Srbščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Po dogovoru
  • Predvidena cena: 80 €

Trebamo prevod potrdila o nekaznavanju iz Bih katerje je na ćirilici. Lp

Sodni prevod poročnega lista v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 7 dni
  • Predvidena cena: 120 €

Prevod poročnega lista. Hvala in LP