Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni Potrebujem prevod ene stran. Prosim, da me kontaktirate na moj e-mail naslov Gre za prevod dokumenta. Lep pozdrav, Lili.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp.
Pozdravljeni, lepo prosim za vaše ponudbe. Hvala in lp.
Pozdravljeni, gre za strokovna besedila. Obrazce vezane na obravnavo prometne nesreče v cestnem prometu. Gre za 15 različnih obrazcev. Obrazci so del pdf dokumenta v prilogi (predmet prevoda niso vsi obrazci). Prosim za ponudbo cene in možen rok za opravljen prevod obrazcev.
Pozdravljeni, potrebovali bi tolmača iz angleščine v albanščino. Hvala, lp
Pozdravljeni, ločitvene papirje bi prevedla čimprej. Hvala in lp.
Nujno moram predati CV napisan v nemškem jeziku. Zelo se mi mudi
Prosim za ponudbo prevajanja navadnega teksta iz angleščine v slovenščino. Imam 14 strani, ni vse tekst.
Pozdravljeni, dokumenta morata biti uradno prevedena pri sodnem tolmaču. Hvala, lp