Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, prosim za ponudbo, prevod dokumentov iz priponke. Hvala, lp
Pozdravljeni, literature ni potrebno prevajati. Hvala, lp
Spoštovani, zanimam se za prevajanje strokovnega članka v hrvaški jezik. Prosim za kontakt izključno na email. Hvala, lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Lp
Pozdravljeni, 19.11. ( uro še ne vem) potrebujem tolmača v Kamniku. Na kratko, kupila bom psa, ki ga bo lastnik iz Italije pripeljal k meni v Kamnik. Do danes smo se z gospodom v Italiji dobili že 2x (hvala za Google translate). Ker pa gre tokrat za predajo psa in bom imela verjetno še veliko vprašanj želim, da je poleg tolmač. Prosim za vašo ponudbo. Lep dan še naprej.
Prevod potrdilo o nekaznovanosti v angleški jezik.
Pozdravljeni, potrebujem prevod iz angleščine v slovenščino. Powerpoint format, okoli 50 strani, je pa veliko tudi slikovnega gradiva. Datoteka za prevod je prevelika, da bi jo lahko pripela v povpraševanje. Ali vam jo lahko pošljem kako drugače? Hvala, lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp