Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Zanima me cena prevoda in v kolikšnem času bi bil prevod narejen. Hvala in LP
4x pogodba, cca. 20 strani. Hvala in LP
Prosim samo za kvaliteten prevod v angleščino, čutiti se mora bistvo besedila. Ko prevedete v angleščino, si poskusite brati nazaj s prevajanjem v slovenščino, da boste videli, če ste zadeli bistvo.
Prevod priponk v nemščino. Hvala in LP
Zanima me, kdaj bi prevajanje bilo končano?
Želela bi prevesti dva članka v angleščini (trije listi) in en članek v nemščini (štirje listi). Hvala za razumevanje in za ponudbo, lp
Prevod bi potreboval do pondeljka 27.10. Hvala in LP
Iščem ponudnika za prevajanje strokovnih angleških člankov in poročil iz področja elektrotehnike, energetike in računalništva. Naloge obsegajo pregled zbrane dokumentacije (pdf, doc, web) in prevod bistvenih delov. Priložen primer dokumenta za prevod. Hvala in LP
Prevod priponk iz slovenščine v angleščino. Hvala in LP
Prevod priponke v italijnaščino. Ali je možen prevod v roku 2 dneh? Hvala in LP