Sergej Valijev s.p.

Ljubljana
•
Prevajalske agencije

Drugi izvajalci v bližini Ljubljane

Maša Černeka s.p., Ljubljana

Sašo Dolenc s.p., Ljubljana

Barbara Katarina Anderlič s.p., Ljubljana

Anja Vojsk s.p., Ljubljana

5,0

Božidar Škvarč s.p., Ljubljana

DARKA TEPINA PODGORŠEK S.P., Ljubljana - Šmartno

Karmen Stavec s.p., Ljubljana

Petra Krapež, s. p., Ljubljana

Virtuema - prevajanje in lektoriranje Dejan Papež s.p., Ljubljana

Urban Tarman s.p., Ljubljana

Cene storitev

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Druge storitve v Ljubljani in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Sodni prevod dokumenta iz srbščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Srbščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Čim prej
  • Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod dokumenta. LP

Sodni prevod potnega lista v bosanščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Bosanščina
  • Rok za opravljen prevod: v roku enega tedna.
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod potnega lista. Hvala, LP

Prevod dokumenta v hrvaščino z možnostjo dodatnih storitev.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: 4dni
  • Predvidena cena: 850 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priponke, morda povečamo obseg sodelovanja še na prevode za spletno stran ter lektoriranje same vsebine. V prilogi primer. Nekaj podobnega potrebujemo cca. 1x tedensko.

Sodni prevod dveh dokumentov v bosanščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Bosanščina
  • Rok za opravljen prevod: do 15 maja 2019.
  • Predvidena cena: 250 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priponk. LP

Uradni prevod 4 strani zdravniških izvidov.

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: po dogovoru
  • Predvidena cena: 280 €

Pozdravljeni! Potrebujem prevod uradnega prevajalca za prevod zdravniških izvidov iz nemščine, 4 strani. Hvala in LP

Sodni prevod izobrazbenega dokumenta.

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Cimprej, saj gre za pridobitev obrtnega dovoljenja.
  • Predvidena cena: 85 €

Pozdravljeni, potrebovala bi uradni prevod pridobljene izobrazbe v tujini za obrtno zbornico v Sloveniji. Hvala, lp

Sodni prevod dveh dokumentov v hrvaščino.

  • Izvirni jezik: Francoščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: takoj
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, potreboval bi prevod iz Francoščine v Hrvaščino, po možnosti v takoj. LP

Sodni prevod diplome iz angleščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej.
  • Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni, potrebujemo sodni prevod diplome. Hvala, lp

Prevajanje 13 strani delavske pogodbe.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: Cim prej do jutri.
  • Predvidena cena: 455 €

Pozdravljeni! 13 strani za prevod. Delavska pogodba. Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP

Prevod dokumenta iz slovenščine v češčino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Češčina
  • Rok za opravljen prevod: 22.04.2019
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke. Hvala, LP