Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Spoštovani, potrebujemo prevod iz slo v bolgarščino. Gre za 3 strani navodil za uporabo. Lp
Lepo pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje besed. Prilogo pošljem naknadno. Hvala, LP.
Prosim sodni prevajanje iz slovenščine v angleščino in obratno, iz slovenščine v nemščino in obratno in slovenščine v hrvaščino in obratno. Gre se par dopisov. LP
Prevesti je potrebno 4 strani. LP
Pozdravljeni, želim prevod kataloga podjetja iz slovenskega v srbski jezik. Katalog ima cca. 20 st. vendar ne polnih, vmes so slike, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod besed, 43. znakov. Pirponko pošljem naknadno. Lep pozdrav, Monika FEYDOM
Lepo pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje dispozicije, 4 strani. Priponko pošljem naknadno. Hvala, LP.
Gre se za tolmačenje pri posvetu ayurvedskega zdravnika. Tolmača potrebujemo cc. 6 ur. LP
Pozdravljeni! Za lektorirati bi imela doktorsko disertacijo pedagoške vsebine v obsegu strani. Zanima me, ali bi lahko danes oz. jutri nalogo poslala v pregled in koliko časa bi potrebovali za lektoriranje. Lp,
Prosim za ponudbo, in sicer za prevod petih rojstnih listov. LP